Klik buiten de afbeelding of druk Escape om te sluiten

Wszystkie funkcje CasaMio

Stworzona specjalnie dla właścicieli obiektów wakacyjnych, którzy chcą zarządzać harmonogramem, gośćmi i konserwacją za pomocą jednej aplikacji — bez zbędnych komplikacji.

✨ Kreator powitalny

Pierwsze mieszkanie w 6 prostych krokach

Przy pierwszym logowaniu uruchamia się automatycznie kreator powitalny, który przeprowadzi Cię przez proces. Nie potrzebujesz instrukcji — aplikacja po prostu zadaje odpowiednie pytania, wyświetlając po jednym ekranie na raz.

  • 1 Witamy + wyjaśnienie, czym będziesz się zajmować
  • 2 Nazwisko, rodzaj mieszkania i miasto
  • 3 Pojemność: liczba gości, liczba sypialni, liczba łazienek
  • 4 Zaznacz tylko te opcje, które mają zastosowanie: basen, ogród, sprzątanie, konserwacja
  • 5 Ceny: kwota ryczałtowa lub sezonowa, sprzątanie wliczone w cenę lub płatne osobno
  • 6 Sezony: wybierz, kiedy obowiązuje dana taryfa — w ramach jednego sezonu można ustawić kilka okresów

Drugi lub trzeci dom? Ten sam kreator jest dostępny w sekcji Zakwaterowanie → +.

🎛️ Moduły dynamiczne

Tylko to, co ma zastosowanie

Wiele programów do zarządzania wynajmem wyświetla wszystkie funkcje wszystkim użytkownikom. CasaMio działa inaczej: w dolnym pasku pojawiają się tylko te moduły, z których faktycznie korzystasz.

  • Nie ma basenu? Nie ma zakładki „Basen”.
  • Brak mailingów? Brak zakładki „Kampanie”.
  • Dodaj lub ukryj moduły później w sekcji Ustawienia → Moduły.
  • Dane są zawsze zachowywane, nawet w przypadku tymczasowego wyłączenia.
🏊 Ustawienia dla poszczególnych mieszkań

Nie każda nieruchomość ma basen

Wynajmujesz kilka nieruchomości? CasaMio zapamiętuje, jakie udogodnienia są dostępne w każdej z nich — basen, ogród lub brak obu. Zakładka „Basen” na dolnym pasku pojawia się tylko wtedy, gdy przynajmniej jedna z Twoich nieruchomości posiada basen.

Własny basen przy każdym mieszkaniu

Dom wakacyjny z prywatnym basenem w ogrodzie? Zaznacz to pole i podaj dane dotyczące basenu.

Wspólny basen dla kilku mieszkań

Ośrodek z jednym basenem dla czterech domków? Wystarczy oznaczyć jeden z nich jako główny — pozostałe trzy będą z niego korzystać wspólnie. Pomiary pH i poziomu środków chemicznych wystarczy przeprowadzać raz, a nie cztery razy.

Opcjonalna nazwa grupy

Nadaj wspólnemu basenowi rozpoznawalną nazwę, np. „Hoofdpool Resort” — nazwa ta pojawi się w zakładce „Basen” zamiast listy poszczególnych nazw domów.

Na mieszkanie + wspólne

💶 Ceny i sezony

Automatyczne obliczanie ceny

W przypadku nowej rezerwacji CasaMio automatycznie oblicza całkowitą kwotę na podstawie aktualnej stawki sezonowej oraz kosztów sprzątania. Wystarczy tylko wybrać obiekt i terminy.

  • Jedna stała stawka lub stawki sezonowe (niska / średnia / wysoka)
  • Kilka okresów w sezonie — np. poza sezonem od stycznia do kwietnia oraz od października do grudnia
  • Sprzątanie wliczone w cenę lub jako oddzielna opłata za rezerwację
  • Zastosuj zniżkę za pomocą jednego pola — kwota całkowita aktualizuje się na bieżąco
  • Pasek z podziałem na lata pozwala na pierwszy rzut oka dostrzec luki lub nakładanie się sezonów
📅 Rezerwacje i kalendarz

Przegląd wszystkich rezerwacji

Kalendarz wyświetla wszystkie Twoje nieruchomości na jednym ekranie za pomocą kolorowych pasków: zielony = w całości opłacone, pomarańczowy = wpłacona zaliczka, czerwony = zaległe płatności. Wystarczy jedno spojrzenie, żeby wiedzieć, co się dzieje.

  • Dopuszczalne jest wymeldowanie i zameldowanie tego samego dnia: gość A wyjeżdża, a gość B przyjeżdża później tego samego dnia
  • Wykrywanie konfliktów: w przypadku nakładania się ofert natychmiast otrzymujesz propozycje alternatywnych mieszkań
  • Status (wniosek, opcja, potwierdzone) i źródło (bezpośrednio, Airbnb, Booking) dla każdej rezerwacji
  • Automatyczne dodawanie rezerwacji z serwisów Airbnb, Booking i VRBO do tego samego kalendarza
🧹 Sprzątanie i konserwacja

Już nigdy nic nie zapomnisz

Przy każdym wymeldowaniu CasaMio automatycznie tworzy zlecenie sprzątania. Sprzątanie między pobytami można dodać jednym kliknięciem za pomocą przycisku „+”.

  • Automatyczne zadania sprzątania po wymeldowaniu (także w przypadku rezerwacji z iCal)
  • Sprzątanie ręczne: przed przyjazdem, w trakcie pobytu, sprzątanie końcowe
  • Zadania konserwacyjne z priorytetem, zdjęciem i statusem (otwarte / w toku / zakończone)
  • Pomiary pH i chloru w basenie + dziennik stosowania środków chemicznych
  • Prace ogrodowe: koszenie trawy, przycinanie, powtarzające się zadania
📊 Eksport do programu Excel

Dla księgowego lub do sporządzenia własnego sprawozdania rocznego

Wystarczy jedno kliknięcie lub dotknięcie opcji „Eksportuj przychody z wynajmu”, a CasaMio wygeneruje prawdziwy plik Excel (.xlsx) zawierający wszystkie Twoje rezerwacje z bieżącego roku. Możesz go od razu pobrać, wysłać e-mailem lub otworzyć w programie Excel lub Numbers.

Kolumny:

Data • Nazwisko najemcy • Obiekt • Status
• Przychód • Opłacone • Zaległe

Z wierszem „TOTAAL” na dole + format euro

🔐 Portal dla gości

Odprawa online, kody Wi-Fi, regulamin

Każda rezerwacja otrzymuje unikalny link z 4-cyfrowym kodem PIN. Goście dokonują zameldowania online i mają dostęp do wszystkich niezbędnych informacji — Wi-Fi, regulaminu obiektu, kodu alarmowego oraz instrukcji dotyczących przyjazdu.

Bezpieczne: token + kod PIN, gość nie musi zakładać konta. Kod PIN można zresetować w szczegółach rezerwacji.

👥 Zespół i prawa

Zapewnij swojemu zespołowi odpowiedni dostęp

Sprzątaczka, współwłaściciel lub zarządca otrzymują własne konta. Dla każdej osoby można określić, które zakładki będą widoczne — tylko „Sprzątanie” lub cały pulpit nawigacyjny.

  • Cztery gotowe role: kierownik, pracownik, sprzątacz, tylko do odczytu
  • Zmiana uprawnień do menu dla poszczególnych członków zespołu — przeciągnij przełączniki, aby włączyć lub wyłączyć
  • Każdy członek zespołu ma swój własny adres e-mail, dzięki czemu każdy otrzymuje odpowiednie powiadomienia
  • Dodaj w kilku krokach, wybierając Ustawienia → Zespół
🌍 Wielojęzyczny

6 wbudowanych języków

Strona internetowa i aplikacja automatycznie dostosowują się do języka ustawionego na Twoim urządzeniu. Możesz też wybrać język ręcznie w ustawieniach.

🇳🇱Nederlands
🇬🇧English
🇩🇪Deutsch
🇫🇷Français
🇪🇸Español
🇮🇹Italiano
🇵🇹Português
🇵🇱Polski
🇭🇷Hrvatski
🇸🇪Svenska
🇩🇰Dansk
🇳🇴Norsk
🇨🇿Čeština
🇬🇷Ελληνικά
🇹🇷Türkçe

6 języków

Jeszcze więcej w CasaMio

Instrukcja obsługi w aplikacji

Podczas pierwszej instalacji otrzymasz obszerną instrukcję obsługi. Zawsze można ją znaleźć w menu Ustawienia → Instrukcja obsługi.

Wyskakujące okienko „Co nowego”

Przy każdej aktualizacji krótkie wyjaśnienie, co się zmieniło — abyś nie natrafiał na nowe funkcje zupełnie nieświadomy.

Wysyłki mailingowe i biuletyny

Edytor WYSIWYG, filtrowanie grupy docelowej, śledzenie otwarć i kliknięć, proces rezygnacji z subskrypcji.

Statystyki i raporty

Obłożenie, obroty, trendy w podziale na poszczególne obiekty lub dla całego portfolio.

Powiadomienia push

Opcjonalne powiadomienia o nowych rezerwacjach, zameldowaniach i zadaniach.

Zaproś członków zespołu

Przyznaj dostęp sprzątaczce, współwłaścicielowi lub zarządcy, z uprawnieniami opartymi na rolach.

Zdjęcia poszczególnych obiektów

Prześlij zdjęcia, wybierz zdjęcie główne, zmień kolejność za pomocą funkcji „przeciągnij i upuść”.

Szablony wiadomości e-mail

Spersonalizowane potwierdzenia i przypomnienia zawierające zmienne, takie jak imię gościa, daty i link do portalu.

Kopia zapasowa i synchronizacja w chmurze

Twoje dane są bezpieczne na naszym serwerze w Holandii. Zaloguj się na nowym urządzeniu: wszystko jest od razu dostępne.

Chcesz wypróbować CasaMio?

14 dni za darmo. Nie trzeba podawać danych karty kredytowej. Można zrezygnować w dowolnym momencie.